Active depuis près de 20 ans, l’entreprise PoliLingua a démarré en tant que prestataire de services de traduction puis a progressivement étendu son offre à des domaines voisins tels que les services de localisation, de voix off ou de SEO multilingue. Soucieuse en tout temps d’aider ses clients à réussir sur les marchés mondiaux, elle offre une large palette de services linguistiques, dans les principales langues actuelles.
Bénéficiant du savoir-faire de plus de 5’000 traducteurs haut de gamme, elle est en mesure de vous diriger vers la personne qui saura appréhender et traduire l’ensemble des nuances de vos textes, et cela pour pratiquement tous les domaines de la vie d’aujourd’hui, qu’il s’agisse de lois, de contrats, de business, de technologies, de robotique, de culture ou de psychologie.
Par le biais de ses prestations, PoliLingua vous offre les compétences adéquates pour la maîtrise de projets exigeant une connaissance approfondie de domaines spécifiques, dans lesquels l’à-peu-près n’a pas droit de cité: une traduction est un service qui requiert une une belle précision, afin de transmettre la signification exacte d’un texte, en prenant en considération toutes les nuances de ce qui en constitue le sens.
Traductions juridiques en toutes langues
La croissance d’une entreprise sur le marché mondial ne peut se faire sans de multiples documents administratifs et financiers: pour être crédibles, il vous faut notamment un service de traduction juridique d’une qualité exemplaire, se conformant à tous les usages et nuances de la langue du pays où vous souhaitez prendre pied.
Une traduction de confiance ne s’improvise pas: pour ce faire, il vous faut une équipe de traducteurs aguerris aptes à traduire des textes en français de et vers la langue indigène des pays que vous visez. Dans cette approche, PoliLingua est probablement le partenaire qui pourra le mieux vous seconder: ses traducteurs assermentés vous proposent la traduction de textes économiques, juridiques, administratifs et scientifiques, mais également des modes d’emploi ou des textes publicitaires.
Chaque texte est traduit de façon rigoureuse, avec un désir constant d’exactitude, dans le but de proscrire toute équivoque et de se montrer limpide pour vos interlocuteurs de langue étrangère.
Bien traduire est un art de haute exigence, une expression mal rendue peut donner une autre signification à un texte, et vous handicaper face à des clients dont vous ne connaissez pas la langue, le jargon spécifique ou l’état d’esprit. Chez PoliLingua vous collaborerez avec des traducteurs qui dominent totalement non seulement les langue, mais également le contexte exact dans lequel votre entreprise évolue et la terminologie de votre profession.
Savoir convaincre avec des contenus impeccablement traduits
A l’heure actuelle, le besoin d’obtenir des prestations de traduction et d’interprétariat impeccables est en constante progression: l’accroissement de des échanges internationaux et de la communication sur internet nécessite de plus en plus de textes correctement traduits, dans toutes les langues utilisées sur les cinq continents. Pour avoir la possibilité de vous adresser à des contacts commerciaux et être considéré avec respect vous devez absolument leur envoyer des écrits traduits avec soin, car rien n’est plus dommageable qu’une communication contenant des approximations ou des inélégances de style.
Dans ce cadre, l’équipe de traducteurs PoliLingua est à votre service pour traduire avec maîtrise et promptitude tous vos documents professionnels, juridiques et promotionnels, afin qu’ils correspondent exactement aux interlocuteurs auxquels ils sont destinés.
Que vous désiriez écrire dans une langue occidentale comme l’allemand, l’espagnol, le français ou dans un langage moins courant comme le danois ou le polonais, voire même le japonais ou le russe, les professionnels de PoliLingua sont aptes à vous donner pleine satisfaction. Ils fournissent tout au long de l’année une large palette de prestations de traduction, s’adaptant toujours aux besoins qui sont les vôtres, y compris dans des secteurs d’activité hautement spécifiques.
